Ruocheng Ying

یینگ روچنگ (چینی: 英若誠; 21 ژوئن 1929 - 27 دسامبر 2003) بازیگر، کارگردان، نویسنده و معاون وزیر فرهنگ از سال 1986 تا 1990 بود. او برای اولین بار در سال 1982 به عنوان کوبلای خان در سریال تلویزیونی مارکو پولو به توجه مخاطبان غربی رسید. او بیشتر به خاطر بازی نقش فرماندار زندان در فیلم آخرین امپراطور برناردو برتوچی و نقش لاما تبتی نوربو در فیلم لITTLE بودا شناخته می شد. او همچنین به عنوان مترجم، کارگردان و بازیگر در تئاتر هنرمندان خلق پکن فعالیت داشت، به ویژه برای نقش لیو پوک مارک در تئاتر چای و نقش ویل لومن در مرگ فروشنده در سال 1983، که توسط آرتور میلر کارگردانی شد (یینگ همچنین ترجمه اسکریپت را انجام داد).